Politique de confidentialitéATEPAA Sp. z o.o. z o. ou. Bielsko-Biała

Introduction

Nous considérons la protection des données personnelles comme l'un des aspects les plus importants d'ATEPAA Sp. z o.o. z o. ou. (ci-après dénommée « ATEPAA »).

En tant qu'entrepreneur responsable notamment de la vente de meubles et d'équipements de fitness, qui est également administrateur de données personnelles, nous nous sentons particulièrement responsables de leur sécurité. Notre objectif est également de vous informer correctement sur les questions liées au traitement des données personnelles, notamment en ce qui concerne le contenu des dispositions relatives à la protection des données personnelles, notamment le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (ci-après dénommé « RGPD »). C'est pourquoi, dans ce document, nous fournissons des informations sur la base juridique du traitement des données personnelles, les modalités de collecte et d'utilisation de celles-ci, ainsi que les droits des personnes concernées y afférents. ATEPAA, en tant qu'entrepreneur fiable, met également en œuvre les exigences énoncées dans la loi du 15 septembre 2017 - Loi sur les télécommunications en rapport avec l'utilisation des cookies.

ATEPAA en tant que propriétaire du site Web https://www.atepaa.com.pl/ est tenu d'informer les utilisateurs du site Web de ce qui précède. fichiers que le site Web place sur l'ordinateur de l'utilisateur et à quelle fin.

2. Données personnelles

2.1 Que sont les données personnelles et que signifie leur traitement ? Les données personnelles désignent les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable. Une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale. Le traitement des données personnelles désigne fondamentalement toute action sur les données personnelles, qu'elle soit effectuée par des moyens automatisés ou non, par exemple : collecter, stocker, enregistrer, organiser, modifier, visualiser, utiliser, rendre disponible, limiter, supprimer ou détruire. ATEPAA traite des données personnelles à des fins diverses et, selon la finalité, différentes méthodes de collecte, bases juridiques de traitement, d'utilisation, de divulgation et de durée de conservation peuvent s'appliquer.

2.2 Quand cette politique de confidentialité s’applique-t-elle ?

Cette politique de confidentialité s'applique à tous les cas dans lesquels ATEPAA est responsable du traitement des données et traite des données personnelles. Cela s'applique aussi bien aux cas dans lesquels ATEPAA traite des données personnelles obtenues directement auprès de la personne concernée qu'aux cas dans lesquels nous avons obtenu des données personnelles à partir d'autres sources. L'ATEPAA remplit ses obligations d'information dans les deux cas susmentionnés, c'est-à-dire conformément à l'art. 13 et art. 14 RGPD.

3 Le terme « administrateur de données » doit être compris comme :

une personne physique ou morale, une autorité publique, une unité ou une autre entité qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel, dans ce cas, le responsable du traitement est ATEPAA, conformément aux informations ci-dessous : ATEPAA sp. z o. ou. dont le siège social est à Bielsko-Biała (43-300), ul. Wędrowców 112, dossiers d'inscription au Registre des entrepreneurs du Registre judiciaire national auprès du Tribunal de district de Bielsko-Biała, 8e Division commerciale du Registre judiciaire national, numéro KRS 0000636102, NIP : 5472165082, capital social de 7 505 000,00 PLN. ATEPAA a désigné au sein de ses structures une personne de contact pour les questions relatives aux données personnelles, disponible à l'adresse e-mail suivante : info@atepaa.com.

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant le traitement de vos données personnelles par ATEPAA, veuillez nous contacter à l'adresse e-mail ci-dessus.

2.3 Comment, sur quelle base juridique et quels types de données personnelles l'ATEPAA traite-t-elle ?

Nous souhaitons être transparents sur les méthodes et les bases juridiques du traitement des données personnelles, ainsi que sur les finalités pour lesquelles ATEPAA traite les données personnelles. Nous veillons à toujours fournir les informations nécessaires à cet égard à chaque personne dont nous traitons les données personnelles en tant que responsable du traitement. Afin de rendre notre explication de ces questions aussi claire que possible, nous présentons le résumé suivant des opérations de traitement des données personnelles en rapport avec le site Web. Dans le même temps, nous tenons à souligner que chaque fois que nous traitons des données personnelles sur la base de l'intérêt légitime du responsable du traitement (article 6 paragraphe 1 lettre f du RGPD), nous essayons d'analyser et d'équilibrer notre intérêt et l'impact potentiel sur la personne concernée (positif et négatif) et les droits de cette personne découlant des dispositions sur la protection des données personnelles. Nous ne traitons pas les données personnelles sur la base de notre intérêt légitime si nous concluons que l'impact sur la personne concernée l'emporterait sur nos intérêts (auquel cas nous pouvons traiter les données personnelles si, par exemple, nous avons le consentement approprié ou si cela est requis ou autorisé par la loi).A. Traitement des données personnelles des personnes visitant le site Internet exploité par ATEPAA Dans le cadre de l'utilisation de notre site Internet, nous traitons vos données envoyées par votre navigateur à notre serveur. Le traitement de ces données est nécessaire au bon fonctionnement de notre site Internet et pour assurer la stabilité et la sécurité de l'utilisateur. Le traitement est effectué sur la base de l'art. 6 paragraphe 1 lit. f RGPD. Les données traitées comprennent : l'adresse IP, la date et l'heure de début de la session, les informations sur le fuseau horaire, les informations sur la page source, le statut d'accès/code d'accès http, l'adresse de la page à partir de laquelle l'entrée a été effectuée, le type de navigateur, le système d'exploitation et son interface, la langue et la version du logiciel de navigation. Des explications concernant les cookies peuvent être trouvées au point 3 de la présente politique de confidentialité.

B. Traitement des données personnelles dans le cadre du formulaire de contact Dans l'onglet « contact »Dans l'onglet « contact » de notre site Web, vous pouvez trouver un formulaire de contact permettant à l'utilisateur de soumettre une demande concernant l'activité commerciale menée par ATEPAA.

Le formulaire de contact collecte les données suivantes auprès de l'utilisateur : nom, adresse e-mail et objet de la question. En option, dans le cadre du contenu de la question, l'utilisateur peut fournir à ATEPAA d'autres données personnelles, qui sont fournies volontairement et conformément à la volonté de l'utilisateur. Les données sous forme de nom et d'adresse e-mail sont nécessaires à la fourniture par l'utilisateur, car en les fournissant, nous pourrons atteindre l'objectif visé, c'est-à-dire fournir une réponse à la question posée par l'utilisateur. Le formulaire de contact répond aux exigences de l'art. 5 section 1 lettre c RGPD, c'est-à-dire que les données personnelles traitées sont adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées (« minimisation des données »). Les données personnelles sont traitées sur la base du consentement de l'utilisateur utilisant le formulaire de contact, exprimé en saisissant des données dans le formulaire et en l'envoyant à PENT, c'est-à-dire conformément à l'art. 6 paragraphe 1 lit. et le RGPD. Le consentement est volontaire et l'utilisateur décide quelles données fournir dans le formulaire de contact, à l'exclusion du minimum nécessaire sous forme de nom et d'adresse e-mail. L’étendue complète des droits et obligations de l’utilisateur en rapport avec le traitement des données personnelles (conformément à l’art. 13 du RGPD) est incluse dans la clause d’information au point 2.6. Politique de confidentialité.C. Traitement des données personnelles dans le cadre des services GoogleGoogle AnalyticsNotre site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis). Google Analytics utilise des cookies stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur pour permettre l'analyse de l'utilisation du site Web par l'utilisateur. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de notre site Web sont généralement transférées vers un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Web et d'Internet à l'exploitant du site Web. Pour les cas exceptionnels dans lesquels des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google s'est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis. L'adresse IP transmise par Google Analytics ne sera pas combinée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence. Veuillez toutefois noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que de traiter ces données par Google en utilisant un plug-in de navigateur approprié. Nous utilisons Google Analytics pour analyser et améliorer régulièrement l'utilisation de notre site Web. Grâce aux statistiques, nous pouvons améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. Ce site Web utilise également Google Analytics pour analyser les visites sur tous les appareils à l'aide d'un identifiant utilisateur. La base juridique du traitement des données personnelles est l'art. 6 paragraphe 1 lit. f RGPD.

5 L’étendue complète des droits et obligations de l’utilisateur en relation avec le traitement des données personnelles (conformément à l’art. 13 du RGPD) est incluse dans la clause d’information au point 2.6. Politique de confidentialité. Remarketing Google AdsNous utilisons le programme de publicité Google Ads exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis pour mener des campagnes publicitaires, y compris le remarketing. Nous menons des activités dans ce domaine sur la base de notre intérêt légitime à commercialiser nos propres produits ou services. Lorsque vous visitez notre site Web, un cookie de remarketing Google est automatiquement déposé sur votre appareil, qui, à l'aide d'un identifiant pseudonyme (ID) et en fonction des pages que vous visitez, permet l'affichage de publicités basées sur vos centres d'intérêt. Le traitement ultérieur des informations n'a lieu que si vous avez autorisé Google à lier votre historique de navigation et votre utilisation de l'application à votre compte et à utiliser les informations de votre compte Google pour personnaliser les annonces affichées sur les sites Web. Si vous êtes connecté à mon site Web sur Google dans ce cas, Google utilisera vos données avec les données de Google Analytics pour créer et définir des listes de groupes cibles à des fins de remarketing multi-appareils. À cette fin, Google combine les informations collectées temporairement avec les données de Google Analytics pour créer des groupes cibles. Nous soulignons que nous ne collectons aucune donnée qui permettrait de vous identifier lors de l'utilisation de Google Ads. Toute combinaison de données de telle sorte qu'elles acquièrent le caractère de données personnelles peut être effectuée par Google, mais nous n'en sommes plus responsables, car Google effectue ces activités sur la base d'un accord conclu avec vous en tant qu'utilisateur des services Google. En utilisant Google Ads, nous ne pouvons définir que des groupes de destinataires que nous souhaitons que nos publicités atteignent. Sur cette base, Google décide quand et comment vous présenter notre publicité. Afin d'utiliser Google Ads, nous avons implémenté un pixel de conversion Google Ads spécial dans le code de notre site Web. Le pixel utilise des cookies de Google LLC pour le service Google Ads. Vous pouvez désactiver ces cookies sur notre site Web en utilisant le mécanisme de gestion des cookies. Vous pouvez gérer vos paramètres d'annonces directement sur le site Web de Google : https://adssettings.google.com/. Si vous êtes intéressé par les détails relatifs au traitement des données dans Google Ads, nous vous encourageons à lire la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.Facebook Ads and Insights. Nous utilisons des outils marketing et analytiques disponibles sur Facebook. Le fournisseur de ces outils est Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA. Nous menons des activités dans ce domaine sur la base de notre intérêt légitime, consistant à commercialiser nos propres produits ou services ainsi que des analyses et des statistiques. Afin de vous adresser des publicités personnalisées en fonction de votre comportement sur notre site Web, nous avons implémenté Facebook Pixel sur notre site Web, qui collecte automatiquement des informations sur votre utilisation de notre site Web en fonction des pages consultées. Les informations ainsi collectées sont le plus souvent transférées vers un serveur Facebook aux États-Unis et y sont stockées. Les informations collectées dans le cadre de Facebook Pixel sont anonymes, c'est-à-dire qu'elles ne nous permettent pas de vous identifier. Nous savons uniquement quelles actions vous avez effectuées sur notre site. Nous pouvons également vérifier votre tranche d’âge, votre sexe et d’où vous vous connectez à Internet. Facebook Insights peut également nous fournir plus d’informations sur vous, mais ces informations ne nous permettent jamais de vous identifier. Toutefois, nous vous informons que Facebook peut combiner les informations qu'il collecte avec d'autres informations vous concernant collectées dans le cadre de votre utilisation de Facebook et les utiliser à ses propres fins, notamment à des fins de marketing. Ces activités Facebook ne dépendent plus de nous et vous pouvez trouver des informations à leur sujet directement dans la politique de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/privacy/explanation. Vous pouvez également gérer vos paramètres de confidentialité depuis votre compte Facebook. Vous trouverez ici des informations utiles à ce sujet : https://www.facebook.com/help/568137493302217.D. Médias sociauxSur notre site Web, vous trouverez des liens vers des sites de réseaux sociaux où des informations sur nous et nos activités sont publiées. Le responsable du traitement des données au sein du site de réseautage social est à la fois PENT en tant que propriétaire du compte de réseautage social et propriétaire du site de réseautage social.E. Intégration de vidéos YouTube sur le site WebNotre site Web peut contenir des vidéos stockées sur www.youtube.com et pouvant être lues directement à partir de notre site Web. Ils sont tous inclus dans le mode de confidentialité amélioré, ce qui signifie que vous ne transmettez aucune donnée vous concernant en tant qu'utilisateur YouTube, sauf si vous lisez les vidéos. Ce n'est que lors de la lecture des vidéos que les données visées au point A seront transmises. Nous n'avons aucune influence sur le transfert de données ci-dessus. YouTube reçoit des informations sur le site Web à partir duquel la demande a été effectuée. Cela se produit indépendamment du fait que YouTube fournisse un compte utilisateur auquel vous êtes connecté ou qu'il n'y ait pas de compte utilisateur. Une fois connecté à votre compte Google, vos données seront directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas associer votre profil à YouTube, vous devez vous déconnecter de votre compte Google avant d'activer le bouton de lecture vidéo. YouTube stocke les données sous forme de profils d'utilisateurs et les utilise à des fins de publicité, d'études de marché ou de conception de son site Web. Une telle évaluation est utilisée notamment pour fournir une publicité appropriée et pour informer les autres utilisateurs du réseau social des activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur par YouTube en exigeant une redirection automatique vers le site Web de YouTube afin de pouvoir l'utiliser. Vous trouverez de plus amples informations sur la portée et la finalité de la collecte de données et de leur traitement par YouTube dans sa politique de confidentialité.F. Intégration du site Web avec Google MapsNous pouvons également utiliser Google Maps sur notre site Web. Cela nous permet d'afficher une carte interactive directement sur le site Web et de rendre la fonction de carte pratique à utiliser. En ce qui concerne l’utilisation de Google Maps, les dispositions énoncées au point C s’appliquent en conséquence.

2.4 Combien de temps traitons-nous les données personnelles ? La période pendant laquelle nous pouvons traiter les données personnelles dépend de la base juridique qui constitue la prémisse légale du traitement des données personnelles par ATEPAA. Dans les politiques en vigueur chez ATEPAA, nous précisons que nous ne sommes jamais autorisés à traiter des données personnelles pendant une période supérieure à celle spécifiée ci-dessus. base juridique. En conséquence, nous vous informons que : a) dans le cas où ATEPAA traite des données personnelles sur la base du consentement, la période de traitement dure jusqu'à ce que la finalité prévue soit atteinte, que la période d'archivage établie expire ou que le consentement soit retiré, et ainsi dans le cas de : – le formulaire de contact – pendant la période de correspondance entre les parties concernant la question soumise. dans le cas où ATEPAA traite des données personnelles aux fins d'exécution d'un contrat ou de prise de mesures avant l'exécution d'un contrat (exécution de la commande), pendant la durée d'exécution de la commande et après son achèvement pendant la durée de prescription des réclamations et d'archivage de la documentation comptable, conformément à la loi applicable. c) dans le cas où ATEPAA traite des données personnelles sur la base de l'intérêt légitime du responsable du traitement, la période de traitement dure jusqu'à ce que cesse ce qui précède. intérêt (par exemple, délai de prescription pour les actions civiles) ou jusqu'à ce que la personne concernée s'oppose à un tel traitement ultérieur - dans les situations où une telle objection est prévue par la loi. d) dans le cas où ATEPAA traite des données personnelles parce que cela est nécessaire en raison des dispositions légales applicables, les périodes de traitement des données à cette fin sont précisées dans ces dispositions.2.5. Quand et comment partageons-nous des données personnelles avec des tiers ? Transférons-nous des données vers des pays tiers ? Nous ne transférons des données personnelles à des tiers que lorsque la loi nous y autorise. Dans un tel cas, dans l’accord pertinent conclu avec le tiers, nous prévoyons des dispositions et des mécanismes de sécurité pour protéger les données et maintenir nos normes dans le domaine de la protection des données, de la confidentialité et de la sécurité. Dans une situation où nous transférons des données personnelles dont nous sommes l'administrateur à d'autres entités pour effectuer des activités spécifiques en notre nom, nous concluons un accord spécial avec cette entité. Les accords de ce type sont appelés accords de mandat de traitement de données personnelles (article 28 du RGPD), grâce auxquels ATEPAA a le contrôle sur la manière et la mesure dans laquelle l'entité chargée par ATEPAA du traitement de catégories spécifiques de données personnelles traite ces données. Français Les accords de délégation de données à caractère personnel contiennent des obligations selon lesquelles le sous-traitant : – traite les données à caractère personnel uniquement sur les instructions documentées du responsable du traitement – ​​ce qui s'applique également au transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale – à moins qu'une telle obligation ne lui soit imposée par le droit de l'Union ou le droit de l'État membre auquel le sous-traitant est soumis ; dans un tel cas, le sous-traitant informe le responsable du traitement de cette obligation légale avant de commencer le traitement, à moins que cette loi n'interdise la fourniture de ces informations pour des motifs importants d'intérêt public ; – veille à ce que les personnes autorisées à traiter des données à caractère personnel se soient engagées à la confidentialité ou soient soumises à une obligation légale de confidentialité appropriée ; – prend toutes les mesures requises en vertu de l’article 32 du RGPD ;– prend toutes les mesures requises en vertu de l’art. Français : 32 RGPD ;– compte tenu de la nature du traitement, lorsque cela est possible, aide le responsable du traitement, par des mesures techniques et organisationnelles appropriées, à remplir l'obligation de répondre aux demandes de la personne concernée d'exercer ses droits énoncés au chapitre III du RGPD ;– compte tenu de la nature du traitement, lorsque cela est possible, aide le responsable du traitement, par des mesures techniques et organisationnelles appropriées, à remplir l'obligation de répondre aux demandes de la personne concernée d'exercer ses droits énoncés au chapitre III du RGPD ;– à l'issue de la prestation de services relatifs au traitement, à la discrétion du responsable du traitement, supprime ou restitue toutes les données à caractère personnel au responsable du traitement et supprime toute copie existante, à moins que le droit de l'Union ou le droit d'un État membre n'exige la conservation des données à caractère personnel ;– fournit au responsable du traitement toutes les informations nécessaires pour démontrer le respect des obligations énoncées à l'art. 28 RGPD et permet et contribue au responsable du traitement ou à un auditeur autorisé par le responsable du traitement à effectuer des audits, y compris des inspections. En ce qui concerne les données personnelles collectées par ATEPAA sur le site Internet https://www.atepaa.com.pl/, il n'est pas envisagé de divulguer les données personnelles à des tiers, à l'exclusion de la possibilité d'un éventuel accès par : – une société informatique exploitant le site Internet pour le compte d'ATEPAA ; – entités fournissant des services d’hébergement à l’ATEPAA ; – entités mettant en œuvre des campagnes de marketing ou de vente pour l’ATEPAA ; – d’autres sous-traitants d’ATEPAA, fournissant des services dans le domaine de la livraison de logiciels, des services de maintenance de logiciels, y compris le site Web.<br/>En outre, certaines données personnelles peuvent être transférées à d’autres sociétés du groupe de capital auquel appartient ATEPAA, ce qui constitue un intérêt légitime de l’administrateur (article 6 paragraphe 1 lettre f du RGPD). Dans le cas de données personnelles transférées en dehors du territoire de la République de Pologne, il convient de noter que : les transferts transfrontaliers peuvent concerner des pays situés en dehors de l'Espace économique européen (« EEE ») et des pays où il n'existe pas de réglementation spécifiant une protection particulière des données personnelles. Nous avons pris des mesures pour garantir une protection adéquate de toutes les données personnelles et la légalité du transfert de données personnelles, y compris en dehors de l'EEE. En cas de transfert de données personnelles en dehors de l'EEE vers un pays qui, selon la Commission européenne, n'assure pas un niveau adéquat de protection des données personnelles, le transfert n'aura lieu que sur la base d'un accord tenant compte des exigences de l'UE concernant le transfert de données personnelles en dehors de l'EEE.2.6. Quels sont les droits des personnes concernées et comment peuvent-ils être exercés ? [clause d'information]Les individus disposent de certains droits concernant leurs données personnelles, et ATEPAA en tant que responsable du traitement des données est responsable de la mise en œuvre de ces droits conformément à la loi applicable. Pour toute question ou demande concernant la portée et la mise en œuvre des droits, ainsi que pour nous contacter afin d'exercer un droit spécifique dans le domaine de la protection des données personnelles, veuillez nous contacter à l'adresse e-mail suivante : info@atepaa.com Nous nous réservons le droit de mettre en œuvre les droits suivants après vérification positive de l'identité de la personne qui demande une action donnée. Accès aux données personnelles Les personnes ont le droit d’accéder aux données que nous stockons en tant que responsable du traitement. Ce droit peut être exercé en envoyant un e-mail à l'adresse suivante : info@atepaa.comModification des données personnelles, rectification ou suppressionLes modifications, y compris la mise à jour, la rectification ou la suppression des données personnelles traitées par ATEPAA peuvent être effectuées en envoyant un e-mail à l'adresse suivante : info@atepaa.comLe droit de suppression des données peut être exercé, par exemple, lorsque les données d'une personne physique ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées par ATEPAA ou lorsqu'une personne physique retire son consentement au traitement des données par ATEPAA. En outre, si une personne physique s’oppose au traitement de ses données ou si ses données sont traitées de manière illicite. Les données doivent également être supprimées afin de respecter une obligation découlant de dispositions légales.Retrait du consentement Dans le cas d'un traitement de données personnelles basé sur le consentement, les personnes physiques ont le droit de retirer ce consentement à tout moment. Nous vous en informons à presque chaque étape de la collecte du consentement et vous permettons de retirer votre consentement aussi facilement qu'il a été accordé. En l'absence de toute autre information, c'est-à-dire si nous n'avons pas fourni une autre adresse ou un autre numéro de contact aux fins de retrait du consentement, veuillez nous envoyer un e-mail à l'adresse suivante : info@atepaa.comD. Le droit de restreindre le traitement ou de s'opposer au traitement des données personnellesLes personnes physiques ont le droit de restreindre le traitement ou de s'opposer au traitement de leurs données personnelles à tout moment, en raison de leur situation particulière, à moins que le traitement ne soit requis par la loi.Une personne physique peut s'opposer au traitement de ses données personnelles lorsque : - le traitement des données personnelles a lieu sur la base de l'intérêt légitime du responsable du traitement ou à des fins statistiques, et l'opposition est justifiée par la situation particulière dans laquelle elle se trouve ; – les données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct de l’administrateur, y compris le profilage à cette fin. En ce qui concerne la demande de limitation du traitement des données, nous vous informons qu’elle est disponible lorsque : – la personne concernée remet en question l’exactitude des données personnelles – pendant une période permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude de ces données ; – le traitement est illicite et la personne concernée s’oppose à l’effacement des données à caractère personnel, demandant à la place la limitation de leur utilisation ; – le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais celles-ci sont nécessaires à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice par la personne concernée ; – la personne concernée a déposé une objection en vertu de l’art. 21 section 1 RGPD contre le traitement des données par le responsable du traitement – ​​jusqu’à ce qu’il soit déterminé si les motifs légitimes du responsable du traitement prévalent sur les motifs d’opposition de la personne concernée. Droit à la portabilité des données La personne concernée a le droit de recevoir les données à caractère personnel la concernant qu'elle a fournies au responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et a le droit de transmettre ces données à caractère personnel à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées y fasse obstacle, si : – le traitement est fondé sur le consentement conformément à l'art. 6 paragraphe 1 lit. un RGPD ou un art. 9 paragraphe 2 lit. et le RGPD ; ou – le traitement est effectué sur la base d’un contrat conformément à l’art. 6 paragraphe 1 lit. b RGPD; et– le traitement est effectué par des moyens automatisés. Lors de l'exercice du droit de portabilité des données, l'Utilisateur a le droit de demander que les données personnelles soient transmises par l'administrateur directement à un autre administrateur, si cela est techniquement possible. Le droit de transférer des données ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés d’autres personnes. Si vous souhaitez exercer ces droits, veuillez envoyer un e-mail à l'adresse suivante : info@atepaa.comF. Français Toute autre question, préoccupation ou plainteSi vous avez des questions, des préoccupations ou des inquiétudes concernant le contenu de cette politique de confidentialité ou la manière dont nous traitons les données personnelles, ainsi que des plaintes concernant ces questions, veuillez envoyer un e-mail avec des informations détaillées concernant la plainte à l'adresse suivante : info@atepaa.comToutes les plaintes reçues seront examinées et nous y apporterons des réponses.Les personnes dont les données personnelles sont traitées par ATEPAA ont également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle, qui est le président de l'Office de protection des données personnelles ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie.3. CookiesComme expliqué dans la section 2.3. Et dans ce site Web, nous utilisons des cookies. C'est pourquoi nous souhaitons vous informer sur les éléments les plus importants des cookies afin que l'utilisation de notre site Web soit transparente et compréhensible pour vous.

3.1. Que sont les cookies ? Les cookies sont de petits fichiers stockés sur votre appareil électronique par les sites Web que vous visitez. Les cookies contiennent diverses informations qui sont souvent nécessaires au bon fonctionnement du site Web. Les cookies sont cryptés de telle manière que les personnes non autorisées n'y ont pas accès. Les informations collectées sur la base des cookies ne peuvent être lues que par ATEPAA et – pour des raisons techniques – par des partenaires de confiance dont nous utilisons les services. Plus important encore, les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transférer de virus vers des appareils électroniques.3.2. À quelles fins utilisons-nous les cookies ? Nous divisons les cookies en fonction de la finalité pour laquelle nous les utilisons en : Cookies de base - installés si l'utilisateur a exprimé son consentement en utilisant les paramètres du logiciel installé sur son appareil électronique. Parmi les cookies de base, nous distinguons les cookies techniques et analytiques. Cookies techniques – ils sont nécessaires au bon fonctionnement du site Web. Nous les utilisons pour : – assurer un affichage correct du site Web – en fonction de l'appareil que vous utilisez, – adapter nos services à vos choix qui sont techniquement significatifs pour le fonctionnement du site Web, par exemple. langue sélectionnée, – mémoriser si vous consentez à l’affichage de certains contenus. Cookies analytiques – sont nécessaires pour régler des comptes avec des partenaires commerciaux ou mesurer l’efficacité de nos activités de marketing sans identifier les données personnelles et pour améliorer le fonctionnement de notre site Web. Nous pouvons les utiliser pour : – examiner les statistiques de trafic du site Web et vérifier les sources de trafic (directions de redirection), – détecter divers types d'abus, par exemple trafic Internet artificiel (bots).

3.3 Combien de temps utiliserons-nous les cookies ? Nous divisons également tous les cookies en fonction de la durée pendant laquelle ils sont installés dans le navigateur de l'utilisateur en : Cookies de session - ils restent sur l'appareil de l'utilisateur jusqu'à ce qu'il quitte le site Web ou désactive le logiciel (navigateur Internet). Il s’agit principalement de cookies techniques. Cookies persistants – ils restent sur l'appareil de l'utilisateur pendant la durée spécifiée dans les paramètres du fichier ou jusqu'à ce qu'ils soient supprimés manuellement par l'utilisateur.

3.4 Puis-je refuser les cookies ? Vous pouvez toujours modifier les paramètres de votre navigateur et refuser les demandes d’installation de cookies. Toutefois, avant de décider de modifier vos paramètres, veuillez noter que les cookies servent à votre confort d'utilisation du site Web. La désactivation des cookies peut affecter la façon dont notre site Web s'affiche dans votre navigateur. Dans certains cas, la page Web peut ne pas s'afficher du tout.

3.5 Comment désactiver les cookies ? Vous pouvez supprimer les cookies de votre navigateur à tout moment et bloquer la possibilité de les réinstaller. Selon le navigateur que vous utilisez, la possibilité de supprimer ou de retirer le consentement à l'installation de cookies peut varier. Dans une telle situation, veuillez lire le manuel d'utilisation disponible dans le navigateur donné sur votre appareil électronique.

4. Dispositions finalesDes modifications de cette politique de confidentialité sont-elles possibles et quand ?Nous nous engageons à réviser régulièrement cette politique de confidentialité et à la modifier lorsque cela s'avère nécessaire ou souhaitable en raison de : nouvelles réglementations légales, nouvelles directives des autorités chargées de superviser les processus de protection des données personnelles, meilleures pratiques appliquées dans le domaine de la protection des données personnelles (Codes de bonnes pratiques, si ATEPAA est liée par de tels codes, dont nous informerons alors). Nous nous réservons également le droit de modifier cette politique de confidentialité en cas de changement dans la technologie utilisée pour traiter les données personnelles (à condition que le changement affecte le libellé de ce document), ainsi qu'en cas de changement dans les méthodes, les finalités ou la base juridique du traitement des données personnelles par nous. Afin de garantir le meilleur contact possible avec nous concernant la protection des données personnelles, nous permettons également un contact direct au siège de l'ATEPAA, ainsi qu'un contact par lettre (courrier) ou par téléphone, et à cet effet nous fournissons les coordonnées suivantes :

ATEPAA Sp. z o. ou. Ulica Wędrowców 112, 43-300 Bielsko-Biała, PologneT:0048 578 973 333

Courriel : info@atepaa.com